14-year-old niece claims aunt’s expensive birthday gift is ‘lame’, aunt takes the gift back and gives it to 10-year-old nephew instead: ‘Maybe she’ll learn from this’