29-year-old woman co-owns house with sister, freaks out when she refuses to co-sign loan on it: ‘I don’t think I can trust her’