College student leaves two siblings and cousin to fend for themselves in their shared home after they repeatedly leave home in complete disarray: ‘I was done’