28-year-old man subjects girlfriend to secretly filmed ‘loyalty test’, gets mad when she wants to break up: ‘I was completely humiliated’