‘This is our first Christmas as a real family’: New stepmom insists 21-year-old stepdaughter cancel plans to visit her bio-mom so she can attend her holiday party, throws a fit when she declines