Family cuts father out of land inheritance using tech skills as excuse, forcing his child to expose their scheme and seek legal help: ‘I found out when I overheard a cousin casually mentioning how they were finalizing the divisions’