17-year-old refuses to babysit his 38-year-old sister’s kids once after continuously doing it 5 days a week, gets grounded for putting friends above family: ‘I tried to defend myself but they didn’t listen’