Dad ‘loses it’ because his 2 and 5-year-old sons got him children’s toys for his 42nd birthday, mom claims they wanted to get him something they could do together: ‘I would have been over them moon with some socks, boxer shorts and a mug’