Cruel swimming coach mocks 16-year-old swimmer for being slow after 2 month break following his fathers passing: ‘It’s a pity your dad couldn’t have [passed] a little later to save you from this practice’