‘I don’t want to stoop to their level’: How the social hierarchy of X allowed a menswear expert and a scholar to create a new kind of Twitter celebrity