Parents book vacation with 3-year-old daughter, sister-in-law protests and insists she and her mom should take her on holiday by herself: ‘Those people are not suited to go on holiday alone with a child’