Parents force teenage son to move in with his grandparents across the country after his 17-year-old sister gets pregnant and needs help raising the baby: ‘They claim they’re trying to spare me’