30-year-old’s dependent mama’s boy behavior makes girlfriend leave: ‘She tucks him into bed for naps, I felt like I was the third wheel in my own relationship’