Older sister expects 25-year-old chef brother to feed her 3 kids under 10 for free daily because he is the only person who can make them eat vegetables: ‘I told her it’s a big ask’