Aunt bans her 17-year-old nieces phony service dog from her house after he gave her dog fleas: ‘I’ve been around him numerous times and he’s actually a poorly trained pet’