Husband secretly gambles away his family’s life savings and is at risk of loan delinquency, wife wants out to do right by their child: ‘I feel like a single parent already’