Warehouse employees receive patronizing ‘thank you’ bag for working busy shifts: ‘I thought that was a treat bag for Kindergarten students’