Wife receives 30th birthday gift from husband, calls it out for being terrible: ‘I have communicated things I like with photos and everything’