Dad spends his 16-year-old son’s inheritance from his late mother on his 4-year-old daughter’s medical treatment, grandparents stop helping dad: ‘They said he had some nerve stealing their daughter’s money and spending it on his child’