‘What a twisted and cruel thing to do’: Backstabbing sister tells sister’s fiancé ‘he could do better,’ is surprised when she won’t attend her wedding