Sister rescinds her RSVP to her brother’s wedding after Bridezilla roasts her at her ‘exclusive’ bachelorette party: ‘[She] is spreading lies’