‘You are literally working yourself into an early grave’: Burnt-out husband works 70 hours a week in construction, freeloading wife refuses to work part-time to contribute to household