Fed up servers reveal the best ways they deal with entitled customers who interrupt their greeting with a drink order: ‘And coffee to you too’