Parents don’t congratulate 15-year-old daughter on making the national debate team finals, praises her older brother for doing his PE assignment instead: ‘He did a compulsory assignment and he gets all the praise in the world’