‘Why are the pages so filled with so many words?’: Gen Z reader gets 34 pages into young adult novel, complains that it’s too difficult to read