Entitled new homeowners complain about being gifted useful household supplies, face petty revenge from vendor: ‘I offered to come help clear up some of their complaints’