Toxic boss chastises employee for not talking about their personal life, shows up to their new workplace unannounced: ‘I think I’m still in shock’