Adultering father requests step-daughter act as flower girl in daughter’s wedding, stepmom retaliates when she refuses: ‘You should probably return any money he gave you’