Dad insists on naming baby Nigel despite mom hating the name, won’t take no for an answer: ‘He said if we didn’t name him Nigel, he would still call him that’