Unschooler mom doesn’t teach 8-year-old daughter to read, assumed that she would organically learn how on her own: ‘A reading tutor expressed her disappointment that I missed the window and now my child will struggle’