Rogue sticky note on grocery store ice cream inspires rage on the internet: ‘I didn’t realize I’d get a side of judgment’