‘It was really stressful and inconvenient for me to find coverage’: Manager asks employee to pay $100 to coworker who covered her shift