‘You need to grow up’: Woman refuses to talk to roommate about apartment issues, gets her mom to text roommate’s mom instead