‘Leave immediately’: Manager kicks server off shift, ordering them to go home and change clothes in order to comply with dress code