Boyfriend farts in his girlfriends face, can’t understand why she leaves the dinner: ‘I’m making this a bigger deal by trying to punish him’