Coworker demands employee come in unpaid on his day off to check freezer temperature: ‘Yea, I ain’t doing that’