‘He sent me to the office for detention’: Father gets mistaken for high school student, is written up for infraction