‘You learned a valuable lesson’: Worker brings in $12 million for her company, boss spits out coffee at her raise request