‘This is really hilarious after the fact’: Pharmacist and male-Karen customer shouting match turns into something straight out of Comedy Central