‘Thank you for serving while serving’: Real army women share a day in the life of being ‘girly’ in the U.S. military